ロシア語男性名のスペル(現綴り)およびカナ表記(発音)のリスト。「正式」は正式名、「短縮」は正式名の短縮形あるいは愛称です。
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Aaron |
アーロン |
Аарон |
|
Abram |
アブラーム |
Абрам |
|
Adalbert |
アーダリベルト |
Адальберт |
|
Adam |
アダーム |
Адам |
|
Adolf |
アドルフ、アドーリフ |
Адолф |
|
Adrian |
アドリアーン |
Адриан |
短縮:Andryusha |
Afanasy |
アファナシー |
Афанасий |
|
Aglai |
アグラーイ |
Аглай |
短縮:Glasha |
Akim |
アキーム |
Аким |
|
Albert |
アリベールト |
Альбе́рт |
|
Aleksandr |
アレクサンドル |
Александр |
短縮:Sanya、Sasha |
Aleksei |
アレクセーイ |
Алексей |
|
Alfons |
アリフォーンス |
Альфонс |
|
Alfred |
アリフレート |
Альфре́д |
|
Alvian |
アリヴィアン |
Альвиан |
|
Ambrosii |
アンブロースィー |
Амбросий |
|
Anastasii |
アナスターシー |
Анастасий |
|
Anatolii |
アナトリー |
Анатолий |
短縮:Tosha |
Andrei |
アンドレーイ |
Андрей |
短縮:Andryusha |
Andryusha |
アンドリューシャ |
Андрюша |
正式:Adrian、Andrei |
Anton |
アントーン |
Анто́н |
短縮:Antosha、Tosha |
Antonii |
アントーニー |
Антоний |
|
Antonin |
アントーニン |
Антонин |
|
Antony |
アントーニー |
Антоний |
|
Antosha |
アントーシャ |
Антоша |
正式:Anton |
Anzelm |
アンゼリム |
Анзелм |
|
Apollon |
アポローン |
АПоллон |
短縮:Polya |
Aram |
アラム |
Арам |
|
Arcady |
アルカーディ |
Аркадий |
|
Arkady |
アルカーディ |
Аркадий |
|
Arkhip |
アルヒープ |
Архип |
|
Arnold |
アルノーリト |
Арно́льд |
|
Arseni |
アルセーニー |
Арсений |
|
Arseny |
アルセーニー |
Арсений |
|
Artyom |
アルチョム |
Артём |
|
Artur |
アルトゥール |
Арту́р |
|
Avgust |
アヴグスト |
Август |
|
Avgustin |
アヴグスチーン |
Августин |
|
Avraam |
アヴラアム |
Авраам |
|
Azret |
アズレト |
Азрет |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Daniil |
ダニイール |
Даниил |
短縮:Danya |
Danil |
ダニール |
Данил |
|
Danila |
ダニーラ |
Данила |
|
Danilo |
ダニーロ |
Данило |
|
David |
ダヴィト |
Дави́д |
|
Danya |
ダーニャ |
Даня |
正式:Daniil |
Demid |
デミード |
Демид |
|
Demyan |
デミヤーン |
Демья́н |
|
Denis |
デニース |
Денис |
|
Dmitri |
ドミトリー |
Дмитрий |
短縮:Mitya |
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Edgar |
エードガル |
Эдгар |
|
Edmund |
エドムント |
Эдмунд |
|
Eduard |
エドゥアールト |
Эдуа́рд |
|
Efrem |
エムレム |
Ефре́м |
|
Egor |
エゴール |
Его́р |
|
El |
エル |
Эль |
|
Emelya |
エメーリャ |
Емеля |
|
Emelyan |
エメリヤーン |
Емельян |
|
Emili |
エミーリー |
Эмилий |
|
Emmanuil |
エンマヌイル |
Эммануи́л |
|
Eremei |
エレメーイ |
Еремей |
|
Erik |
エーリック |
Эрик |
|
Ermolai |
エルモラーイ |
Ермолай |
短縮:Gera |
Ernst |
エルンスト |
Ернст |
|
Ernest |
エールネスト |
Эрнест |
|
Evdokim |
エヴドキーム |
Евдким |
|
Evgenii |
エヴゲーニ、エフゲーニ |
Евге́ний |
短縮:Genya |
Evgeny |
エヴゲーニ、エフゲーニ |
Евге́ний |
短縮:Genya |
Evsei |
エフセーイ |
Евсей |
|
Evstaxij |
エヴスターヒイ |
Евста́хий |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Fedot |
フェドート |
Федот |
短縮:Fedya |
Fedya |
フェージャ |
Федя |
正式:Fdot、Fyodor |
Feliks |
フェーリクス |
Фе́ликс |
|
Felix |
フェリックス |
Феликс |
|
Feodor |
フェオードル |
Фе́дор |
|
Ferdinand |
フェルディナーンド |
Фердинанд |
|
Filipp |
フィリープ |
Филип |
|
Flor |
フロール |
Флор |
|
Foma |
フォマー |
Фома́ |
|
Frants |
フランツ |
Франц |
|
Fridrix |
フリードリフ |
Фридрих |
|
Fyodor |
フョードル |
Фёдор |
短縮:Fedya |
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Garold |
ガーロリト |
Гарольд |
|
Gaspar |
ガスパール |
Гаспа́р |
|
Gavrila |
ガヴリーラ |
Гаврила |
|
Gavriil |
ガヴリイール |
Гаврийл |
|
Gavril |
ガヴリール |
Гаврил |
|
Gavrilo |
ガヴリーロ |
Гаврило |
|
Gelasy |
ゲラーシー |
Геласий |
|
Gennadii |
ゲンナジー |
Геннадий |
短縮:Genya |
Gennady |
ゲンナジー |
Геннадий |
短縮:Genya |
Genrikh |
ゲーンリフ |
Ге́нрих |
|
Genya |
ゲーニャ |
Геня |
正式:Gennadii、Gennady、Evgenii、Evgeny |
Georgii |
ゲオルギー |
Георгий |
短縮:Gera |
Georgij |
ゲオルギー |
Георгий |
|
Georgy |
ゲオルギー |
Георгий |
|
Gera |
ゲーラ |
Гера |
正式:Georgii、Gerasim、Ermolai |
Gerald |
ゲラーリド |
Геральд |
|
Gerard |
ゲラルト |
Герард |
|
Gerbert |
ゲールベルト |
Герберт |
|
German |
ゲールマン |
Ге́рман |
|
Gerasim |
ゲラーシム |
Герасим |
短縮:Gera |
Gilbert |
ギールベルト |
Гилберт |
|
Glasha |
グラーシャ |
Глаша |
正式:Aglai |
Gleb |
グレープ |
Глеб |
|
Gordei |
ゴルデーイ |
Гордей |
|
Gottfled |
ゴートフリート |
Готтфлед |
|
Grigorii |
グレゴリー |
Григо́рий |
短縮:Grisha |
Grisha |
グリーシャ |
Гриша |
正式:Grigori |
Gustav |
グスタフ |
Густав |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Horatius |
ホラティウス |
Хоратиус |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Iakim |
ヤキーム |
Иаки́м |
|
Iakov |
イアコフ |
Иаков |
|
Ieronim |
イエロニーム |
Иерони́м |
|
Ignat |
イグナート |
Игнат |
|
Igor |
イーゴリ |
И́горь |
|
Iisu |
イイスース |
Иису́сs |
|
Ilaria |
イラーリヤ |
Ила́рия |
|
Ildar |
イリダル |
Ильдар |
|
Iliich |
イリイチ |
Ильич |
|
Illarion |
イラリオン |
Илларион |
|
Ilya |
イリヤ |
Илья |
短縮:Ilyusha、Lyusya |
Ilyusha |
イリューシャ |
Илюша |
正式:Ilya |
Innokenti |
インノケーンチー |
Иннокентий |
|
Ioann |
イオアン |
Иоанн |
|
Iordan |
ヨルダーン |
Иорда́н |
|
Iosif |
ヨシフ、イオシフ |
Ио́сиф |
|
Ippolit |
イッポリート |
Ипполит |
|
Ira |
イーラ |
Ира |
|
Irakli |
イラークリー |
Ираклий |
|
Isaak |
イサアーク |
Исаак |
|
Isaaki |
イサアーキイ |
Исаа́кий |
|
Ivan |
イヴァン |
Ива́н |
|
Isay |
イサイ |
Исай |
|
Isidor |
イシードル |
Исидор |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Jakov |
ヤーコフ |
Я́ков |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Kalvin |
カーリヴィン |
Кальвин |
|
Karl |
カールル |
Ка́рл |
|
Kazimir |
カジミール |
Казими́р |
|
Kesar |
ケサーリ |
Цезарь |
|
Kesarii |
ケサーリー |
Кесарий |
|
Khristian |
フリスティアーン |
Христиа́н |
|
Khristofor |
フリストフォール |
Христофо́р |
|
Kirila |
キリーラ |
Кирила |
|
Kirill |
キリール |
Кирилл |
|
Kirilo |
キリーロ |
Кирило |
|
Kirsan |
キルサン |
Кирсан |
|
Klava |
クラーヴァ |
Клава |
正式:Klavdi |
Klavdi |
クラーヴジー |
Клавдий |
短縮:Klava |
Kliment |
クリーメント |
Климе́нт |
|
Kondrat |
コンドラート |
Кондрат |
|
Konrad |
コンラート |
Конрад |
|
Konstantin |
コンスタンチン |
Константин |
短縮:Kostya |
Kornei |
コルネーイ |
Корней |
|
Kornili |
コルニーリー |
Корнилий |
|
Kostya |
コースチャ |
Костя |
正式:Konstantin |
Ksavery |
クサヴェリー |
Ксаверий |
|
Kupriyan |
クプリヤン |
Куприян |
|
Kuzma |
クジマー |
Кузьма́ |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Lavr |
ラーブル |
Лавр |
|
Lavrenti |
ラヴレーンチー |
Лавре́нтий |
|
Lazar |
ラザーリ |
Ла́зарь |
|
Leonard |
レオナールド |
Леона́рд |
|
Leon |
レオーン |
Леон |
|
Leonid |
レオニード |
Леонид |
|
Leonti |
レオーンチー |
Леонтий |
|
Leopold |
レオポリド |
Леополд |
|
Lera |
レーラ |
Лера |
正式:Valery、Valeryan |
Lev |
レフ |
Лев |
短縮:Lyova |
Lui |
ルウィ |
Луи |
|
Luka |
ルカー |
Лука́ |
|
Lukij |
ルキーイ |
Луки́й |
|
Lukjan |
ルキヤーン |
Лукья́н |
|
Lyova |
リョーヴァ |
Лёва |
正式:Lev |
Lyusya |
リューシャ |
Люся |
正式:Ilya |
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Magn |
マーグン |
Ма́гн |
|
Makar |
マカル |
Макар |
|
Maksim |
マクシム |
Максим |
|
Maksimilian |
マクシミリアーン |
Максимилиа́н |
|
Marat |
マラート |
Мара́т |
|
Mark |
マルク |
Ма́рк |
|
Markell |
マルケール |
Марке́лл |
|
Martin |
マルチーン |
Марти́н |
|
Martyn |
マルティン |
Мартын |
|
Matfei |
マトフェーイ |
Матфей |
|
Matvei |
マトヴェーイ |
Матвей |
|
Mavriki |
マヴリーキイ |
Маври́кий |
|
Mily |
ミリイ |
Милий |
|
Miron |
ミロン |
Мирон |
|
Mikhail |
ミハイル |
Михаи́л |
短縮:Misha |
Misha |
ミーシャ |
Миша |
正式:Mikhail |
Mitya |
ミーチャ |
Митя |
正式:Dmitri |
Modest |
モデスト |
Моде́ст |
|
Mstislav |
ムスチスラフ |
Мстислав |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Natan |
ナターン |
Ната́н |
|
Nestor |
ネストル、ニエストル |
Нестор |
|
Nikita |
ニキータ |
Никита |
|
Nikolai |
ニコライ |
Николай |
|
Nikolay |
ニコライ |
Николай |
|
Noj |
ノーイ |
Но́й |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Oleg |
オレク、オレグ |
Олег |
|
Oliver |
オーリヴェル |
Оливер |
|
Orzubek |
オルズベック |
Орзубек |
|
Osip |
オシプ |
Осип |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Patriki |
パトリーキイ |
Патри́кий |
|
Pavel |
パーヴェル |
Па́вел |
|
Petrusha |
ペトルーシャ |
Петруня |
正式:Pyotr |
Petya |
ペーチャ |
Петя |
正式:Pyotr |
Polya |
ポーリャ |
Поля |
正式:Apollon |
Pyotr |
ピョートル |
Пётр |
短縮:Petrusha、Petya |
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Rajmond |
ライモンド |
Раймонд |
|
Renat |
レナート |
Рена́т |
|
Richard |
リーチャルド |
Ричард |
|
Robert |
ローベルト |
Роберт |
|
Rodion |
ロディオン、ロジオン |
Родио́н |
|
Roman |
ロマン |
Роман |
|
Rudolf |
ルードリィフ |
Рудольф |
|
Ruslan |
ルスラン |
Руслан |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Samuil |
サムイル |
Самуи́л |
|
Semyon |
セミョーン |
Семён |
正式:Simon |
Sanya |
サーニャ |
Саня |
正式:Aleksandr |
Sasha |
サーシャ |
Саша |
正式:Aleksandr |
Sergey |
セルゲイ |
Сергей |
|
Sidor |
シードル |
Сидор |
|
Sigizmund |
スィーギズムーンド |
Сигизмунд |
|
Silvestr |
シリヴェーストル |
Сильве́стр |
|
Simon |
シーモーン |
Симон |
短縮:Semyon |
Spiridon |
スピリドン |
Спиридон |
|
Stanislav |
スタニスラフ |
Станислав |
|
Stefan |
ステファーン |
Стефан |
|
Stepan |
ステパーン |
Степа́н |
|
Sevastyan |
セヴァスチヤーン |
Севастья́н |
|
Sevast’yan |
セヴァスチヤーン |
Севастья́н |
|
Sultan |
スルタン |
Султан |
|
Svyatopolk |
スヴャトポルク |
Святополк |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Teobald |
テーオバリド |
Теобальд |
|
Terenty |
チェレンチー |
Терентий |
|
Tikhon |
ティホン |
Тихон |
|
Timofei |
チモフェーイ |
Тимофей |
|
Timur |
チムール |
Тимур |
|
Tina |
ティーナ |
Тина |
正式:Valentin |
Tosha |
トーシャ |
Тоша |
正式:Anatolii、Anton |
Trofim |
トロフィム |
トラフィーム) |
Трофим |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Vadim |
ヴァディム、ワディム |
Вади́м |
|
Varfolomei |
ヴァルフォロメイ |
Варфоломей |
|
Valentin |
ヴァレンチーン |
Валентин |
短縮:Tina |
Valery |
ヴァレリー |
Валерий |
短縮:Lera |
Valeryan |
ヴァレリヤン |
Валерьян |
短縮:Lera |
Valter |
ヴァーリテル |
Вальтер |
|
Varlam |
ヴァルラム |
Варлам |
|
Varnava |
ヴァルナーヴァ |
Варна́ва |
|
Vasilii |
ヴァシーリー |
Васи́лий |
|
Venedikt |
ヴェネジークト |
Венедикт |
|
Veniamin |
ヴェニアミーン |
Вениамин |
|
Venimian |
ヴェニアミン |
Вениами́н |
|
Vikentii |
ヴィケーンチー |
Вике́нтий |
|
Viktor |
ヴィークトル |
Ви́ктор |
|
Vilgelm |
ヴィーリゲム |
Вильгельм |
|
Vissarion |
ヴィッサリオン |
Виссарио́н |
|
Vitaly |
ヴィタリー |
Виталий |
|
Vladimir |
ウラジーミル |
Влади́мир |
|
Vladislav |
ヴラジスラーフ |
Владисла́в |
|
Vladlen |
ヴラドレン |
Владлен |
|
Volfgang |
ヴォーリフガング |
Вольфганг |
|
Vsevolod |
フセーヴォロト |
Всеволод |
|
Vukol |
ヴコール |
Вукол |
|
Vyacheslav |
ヴャチェスラーフ |
Вячеслав |
|
スペル |
カナ表記 |
キリル表記 |
備考 |
Yakov |
ヤーコフ |
Яков |
|
Yaroslav |
ヤロスラフ |
Ярослав |
|
Yefim |
エフィム |
Ефим |
|
Yegor |
エゴール |
Егор |
|
Yevgeny |
エフゲニー |
Евге́ний |
|
Yevsey |
エフセイ |
Евсей |
|
Youri |
ユーリー |
Юрий |
|
Yulian |
ユリアーン |
Юлиа́н |
|
Yuli |
ユーリー |
Юлий |
|
Yulii |
ユーリー |
Юлий |
|
Yuri |
ユーリー |
Юрий |
|
Yurij |
ユーリー |
Юрий |
|
Yury |
ユーリー |
Юрий |
|