ポルトガル語男性名のスペル（現綴り）およびカナ表記（発音）のリスト。「正式」は正式名、「短縮」は正式名の短縮形あるいは愛称です。
A
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Abel | アベル | |
| Adão | アドン | |
| Ademar | アデマール | |
| Ademir | アデミール | |
| Adolfo | アドルフォ | |
| Adriano | アドリアーノ | |
| Affonso | アフォンソ | |
| Afonso | アフォンソ | |
| Agostinho | アゴスティーニョ | |
| Aílton | アイウトン | |
| Alberto | アルベルト | |
| Aleixo | アレイショ | |
| Alexandre | アレシャンドレ | |
| Alfredo | アルフレード | |
| Almir | アウミール | |
| Ambrósio | アンブロージョ | |
| Anderson | アンデルソン | |
| Andre | アンドレ | |
| Antônio | アントニオ | 短縮：Toninho |
| Artur | アルトゥール | |
| Augusto | アウグスト |
B
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Bartolomeu | バルトロメウ | |
| Basílio | バジーリオ | |
| Bento | ベント | |
| Ber | ベル | 正式：Bernardo |
| Bernardino | ベルナルディーノ | |
| Bernardo | ベルナルドゥ | 短縮：Ber |
| Bonifácio | ブニファシオ | |
| Bruno | ブルーノ |
C
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Camilo | カミーロ | |
| Carlos | カルロス | |
| Clemente | クレメンテ | |
| Conrado | コンラド | |
| Cristian | クリスティアン | |
| Cristóvão | クリストヴァン |
D
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Damião | ダミアン | |
| Denílson | デニウソン | |
| Diogo | ディオゴ | |
| Domingo | ドミンゴ | |
| Douglas | ドウグラス | |
| Duarte | ドゥアルテ |
E
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Edílson | エジウソン | |
| Edinho | エディーニョ | |
| Edmundo | エドムンド | |
| Edson | エジソン | |
| Eduardo | エドゥアルド | |
| Eliseu | エリゼウ | |
| Elizeu | エリゼウ | |
| Ernesto | エルネスト | |
| Estêvão | エステヴァン | |
| Eugênio | エウジェーニュ |
F
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Fábio | ファビオ | |
| Felipe | フェリペ | |
| Félix | フェリクス | |
| Fernando | フェルナンド | |
| Fernão | フェルナン | |
| Filipe | フィリペ | |
| Florencio | フロレンシオ | |
| Francisco | フランシスコ |
G
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Gabriel | ガブリエル | |
| Gaspar | ガスパル | |
| Gilberto | ジルベルト、ジウベルト | |
| Gonzalo | ゴンサロ | |
| Gregório | グレゴーリオ | |
| Guilherme | ギリェルメ | |
| Gustavo | グスタヴォ |
H
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Henrique | エンリーケ |
I
J
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Jaime | ジャイメ | |
| Jerónimo | ジェロニモ | |
| João | ジョアン | |
| Joaquim | ジョアキン | |
| Jorge | ジョルジェ | |
| José | ジョゼ | |
| Josué | ジョズエ | |
| Júlio | ジューリオ |
K
L
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Leonardo | レオナルド | |
| Leopoldo | レオポルド | |
| Lucas | ルカス | |
| Lúcio | ルシオ | |
| Luís | ルイシュ、ルイス | 短縮：Lula |
| Luizão | ルイゾン | |
| Lula | ルラ | 正式：Luís |
M
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Manuel | マヌエル | |
| Marcelo | マルセロ | |
| Márcio | マルシオ | |
| Marcos | マルコス | |
| Mário | マリオ | |
| Martinho | マルティーニ | |
| Mateus | マテウス | |
| Matias | マティアス | |
| Mauricio | マウリシオ | |
| Miguel | ミゲル |
N
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Nicanor | ニカノール | |
| Nicolau | ニコラウ |
O
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Oscar | オスカル |
P
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Patricio | パトリシオ | |
| Paulo | パウロ | |
| Pedro | ペドロ |
Q
R
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Rafael | ラファエル、ハファエル | |
| Rafinha | ラフィーニャ | |
| Raimundo | ライムンド | |
| Raphael | ハファエル | |
| Raul | ラウル | |
| Renato | レナト | |
| Roberto | ホベルト | |
| Rodrigo | ロドリゴ、ホドリゴ | |
| Rodrigues | ロドリゲス |
S
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Santiago | サンティアゴ | |
| Sebastião | セバスティアン | |
| Serginho | セルジーニョ | 正式：Sergio |
| Sergio | セルジオ | 短縮：Serginho |
| Sócrates | ソクラテス |
T
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Teodósio | テオドジオ | |
| Tiago | チアゴ | |
| Timóteo | チモーテオ | |
| Tomás | トマス | |
| Tomé | トメ | |
| Toninho | トニーニョ | 正式：Antônio |
| Tristão | トリスタン |
U
V
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Valentim | ヴァレンチン | |
| Venceslau | ヴィンセスラウ |
W
X
| スペル | カナ表記 | 備考 |
|---|---|---|
| Xavier | シャヴィエル |