チェコ語男性名のスペル（現綴り）およびカナ表記（発音）のリスト。「正式」は正式名、「短縮」は正式名の短縮形あるいは愛称です。
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Badřich |
ベドルジィヒ |
|
| Barnabáš |
バルナバーシュ |
|
| Bartoloměj |
バルトロメイ |
|
| Bedřich |
ベドジフ |
|
| Benedikt |
ベネディクト |
|
| Benjamín |
ベンヤミーン |
|
| Bernard |
ベルナルド |
|
| Blahoslav |
ブラホスラフ |
|
| Blažej |
ブラジェイ |
|
| Bohumil |
ボフミル |
|
| Bohumír |
ボフミール |
|
| Bohuslav |
ボフスラフ |
|
| Boleslav |
ボレスラフ |
|
| Bořek |
ボジェク |
|
| Boris |
ボリス |
|
| Bořivoj |
ボジヴォイ |
|
| Božetěch |
ボジェチェフ |
|
| Břetislav |
ブシェチスラフ |
|
| Bronislav |
ブロニスラフ |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Čeněk |
チェニェク |
|
| Česlav |
チェスラフ |
|
| Čestmír |
チェストミール |
|
| Ctirad |
ツチラト |
|
| Cyril |
ツィリル |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Dalibor |
ダリボル |
|
| Dalimil |
ダリミル |
|
| Damián |
ダミアーン |
|
| Daniel |
ダニエル |
|
| Dávid |
ダーヴィト |
|
| David |
ダヴィド |
|
| Dominik |
ドミニク |
|
| Drahoslav |
ドラホスラフ |
|
| Drohomír |
ドラホミール |
|
| Dušan |
ドゥシャン |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Haník |
ハニーク |
|
| Havel |
ハヴェル |
|
| Heník |
ヘニーク |
|
| Herbert |
ヘルベルト |
|
| Honza |
ホンザ |
|
| Hubert |
フベルト |
|
| Hugo |
フゴ |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Jáchym |
ヤーヒム |
|
| Jakub |
ヤクプ |
|
| Jan |
ヤン |
|
| Jarmil |
ヤルミル |
|
| Jaromil |
ヤロミル |
|
| Jaromír |
ヤロミール |
|
| Jaroslav |
ヤロスラフ |
|
| Jeremiáš |
イエレミアーシュ |
|
| Jeroným |
イエロニーム |
|
| Jindra |
インドラ |
正式：Jindřich |
| Jindřich |
インジフ |
短縮：Jindra |
| Jíra |
イーラ |
|
| Jiří |
イジー |
|
| Jonáš |
ヨナーシュ |
|
| Jonatán |
ヨナターン |
|
| Josef |
ヨセフ |
|
| Julián |
ユリアーン |
|
| Július |
ユーリウス |
|
| Julius |
ユリウス |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Ladislav |
ラディスラフ |
|
| Leo |
レオ |
|
| Leopold |
レオポルト |
|
| Leoš |
レオシュ |
|
| Libor |
リボル |
|
| Lubomír |
ルボミール |
|
| Lubor |
ルボル |
|
| Luboš |
ルボシュ |
|
| Luděk |
ルジェク |
|
| Ludwik |
ルドヴィーク |
|
| Ludvík |
ルドヴィーク |
|
| Lukáš |
ルカーシュ |
|
| Lumír |
ルミール |
|
| Lupold |
ルーポルト |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Marek |
マレク |
|
| Marián |
マリアーン |
|
| Maroš |
マロシュ |
|
| Marian |
マリアン |
|
| Martin |
マルチン |
|
| Matěj |
マチェイ |
|
| Matouš |
マトウシュ |
|
| Matúš |
マトゥーシュ |
|
| Matyáš |
マチャーシュ |
|
| Maxim |
マクシム |
|
| Maxmilián |
マクスミリアーン |
|
| Metoděj |
メトジェイ |
|
| Michal |
ミハル |
|
| Mikoláš |
ミコラーシュ |
|
| Mikuláš |
ミクラーシュ |
|
| Milán |
ミラーン |
|
| Milan |
ミラン |
|
| Miloš |
ミロシュ |
|
| Miloslav |
ミロスラフ |
|
| Milouš |
ミロウシュ |
|
| Miroslav |
ミロスラフ |
|
| Mojmír |
モイミール |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Nepomuk |
ネポムク |
|
| Norbert |
ノルベルト |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Oktavian |
オクタヴィアン |
|
| Oldřich |
オルジフ、オルドジフ |
|
| Oleg |
オレク |
|
| Oleksandr |
オレクサンドル |
|
| Ondřej |
オンデゥルジェイ、オンドジェイ |
|
| Oskar |
オスカル |
|
| Ota |
オタ |
|
| Otakar |
オタカル |
|
| Otmar |
オトマル |
|
| Oto |
オト |
|
| Otto |
オト |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Radek |
ラデク |
|
| Radim |
ラディム |
|
| Radomír |
ラドミール |
|
| Radoslav |
ラドスラフ |
|
| Radovan |
ラドヴァン |
|
| Rafael |
ラファエル |
|
| Rastislav |
ラスチスラフ |
|
| Řehoř |
ジェホシュ |
|
| René |
レネー |
|
| Richard |
リヒャルド |
|
| Róbert |
ローベルト |
|
| Robert |
ロベルト |
|
| Roman |
ロマン |
|
| Rostislav |
ロスチスラフ |
|
| Rudolf |
ルドルフ |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Samuel |
サムエル |
|
| Saša |
サシャ |
|
| Sebastián |
セバスチアーン |
|
| Šebestián |
シェベスチアーン |
|
| Silvestr |
シルヴェストル |
|
| Šimon |
シモン |
|
| Slavomír |
スラヴォミール |
|
| Soběslav |
ソビェスラフ |
|
| Spytihnĕv |
スピティヒニェフ |
|
| Stanislav |
スタニスラフ |
|
| Štefan |
シュテファン |
|
| Štěpán |
シュテパーン |
|
| Svatopluk |
スヴァトプルク |
|
| Svatoslav |
スヴァトスラフ |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Tadeáš |
タデアーシュ |
|
| Teodor |
テオドル |
|
| Tobiáš |
トビアーシュ |
|
| Tomáš |
トマーシュ |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Udalrich |
ウダルリヒ |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Václav |
ヴァーツラフ |
|
| Valdemar |
ヴァルデマル |
|
| Valentýn |
ヴァレンティーン |
|
| Valtr |
ヴァルトル |
|
| Váša |
ヴァーシャ |
|
| Vasyl |
ヴァスィル |
|
| Vavřinec |
ヴァヴジネツ |
|
| Vendelín |
ヴェンデリーン |
|
| Věroslav |
ヴェロスラフ |
|
| Viktor |
ヴィクトル |
|
| Vilém |
ヴィレーム |
|
| Vincenc |
ヴィンツェンツ |
|
| Vit |
ヴィート |
|
| Vítek |
ヴィーテク |
|
| Vítězslav |
ヴィーチェスラフ |
|
| Vladimír |
ヴラディミール |
|
| Vladislav |
ヴラディスラフ |
|
| Vlastimil |
ヴラスチミル |
|
| Vlastislav |
ヴラスチスラフ |
|
| Vojtěch |
ヴォイチェフ |
|
| Vratislav |
ヴラチスラフ |
|
| スペル |
カナ表記 |
備考 |
| Zachariáš |
ザハリアーシュ |
|
| Zbyněk |
ズビニェク |
|
| Zbyšek |
ズビシェク |
|
| Zděnek |
ズジェネク |
|
| Zdeněk |
ズデニェク |
|
| Zoltán |
ゾルターン |
|